Allahumma inni astakhiruka bi'ilmika wa astaqdiruka biqudratika wa as'aluka min fadlikal-'azim. Fa innaka taqdiru wa la aqdir, wa ta'lamu wa la a'lam, wa anta 'allamul-ghuyub. Allahumma in kunta ta'lamu anna hadhal-amra [apna kaam zikr karein] khayrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri faqdurhu li wa yassirhu li thumma barik li fih. Wa in kunta ta'lamu anna hadhal-amra sharrun li fi dini wa ma'ashi wa 'aqibati amri fasrifhu 'anni wasrifni 'anhu waqdur liyal-khayra haythu kana thumma ardini bih.
اے اللہ! میں تیرے علم کی مدد سے تجھ سے خیر مانگتا ہوں اور تیری قدرت کی مدد سے تجھ سے طاقت مانگتا ہوں اور تیرے فضل عظیم کا سوال کرتا ہوں، کیونکہ تو قادر ہے اور میں بے بس ہوں، تو جانتا ہے اور میں نہیں جانتا اور تو تمام غیبوں کو خوب جاننے والا ہے۔ اے اللہ! اگر تو جانتا ہے کہ یہ کام [کام کا تصور کریں] میرے لیے میرے دین، میری زندگی اور میرے انجام کے لحاظ سے بہتر ہے تو اسے میرے لیے مقدر کر دے اور اسے میرے لیے آسان کر دے پھر اس میں میرے لیے برکت ڈال دے۔ اور اگر تو جانتا ہے کہ یہ کام میرے لیے برا ہے تو اسے مجھ سے اور مجھے اس سے دور کر دے، اور میرے لیے خیر مقدر فرما جہاں بھی ہو اور مجھے اس پر راضی کر دے۔
Hadith — Sahih al-Bukhari — Sahih al-Bukhari 6382
صحت: Sahih
مفہوم اور تشریح
کب پڑھیں
کیسے پڑھیں
اہم نوٹس
فوائد
مزید دعائیں
Rabbana atina min ladunka rahmatan wa hayyi' lana min amrina rashada
اے ہمارے رب! ہمیں اپنے پاس سے رحمت عطا فرما اور ہمارے لیے ہمارے معاملے میں درست رہنمائی کا سامان کر۔